allowable limit
英 [əˈlaʊəbl ˈlɪmɪt]
美 [əˈlaʊəbl ˈlɪmɪt]
容许极限（限度）
双语例句
- Indicates that requests executed by the process exceeded the allowable limit.
指示该进程所执行的请求已超出允许的限制。 - The air dust particles at sites for moulding syringes and producing tubes of infusion sets badly exceeded allowable limit.
注射器注塑与输液器拉管操作点的尘埃粒子数超标率较严重。 - The maximum density is governed by the allowable limit of fluidity for hydraulic transport.
最大密度是由水力输送所容许的流态极限控制的。 - Under guidelines issued yesterday, Japanese authorities will urge residents to stay indoors if the level of toxic smog spreading to Japan from China exceeds twice the allowable limit set by the government.
根据昨日发布的指引，如果从中国传播到日本的有毒雾霾的浓度超出两倍于日本官方上限的水平，日本有关部门将敦促居民尽量呆在室内，减少外出。 - Examination found that except the disinfected toilet tissue hich did not fulfill the standard requirement and no standard for toothpick, the total bacterial count of samples of other items did not exceed the allowable limit.
经检测，除消毒级面巾纸未达标准要求，牙签尚无标准外，其他各项样本污染细菌总数均未超过标准。 - Children's toys coated with paint containing barium in excess of the allowable limit are strictly prohibited in Canada.
加拿大严格限制儿童玩具上油漆的钡含量超出允许的范围。 - Fork failure of a forklift truck mainly takes a form of plastic deformation exceeding allowable limit, fragile breakage and early stage fatigue breakage. When the carbon content is high, the fracture is mainly cleavage.
叉车货叉失效方式主要表现为塑性变形超差，脆性断裂和早期疲劳断裂。材料的断裂属脆性断裂，C低时为解理断裂和微孔聚合共同作用的准解理断裂，C高时为解理断裂。 - For given rate and quality of wastewater inflow, the volume of the equalization basin calculated by this method can meet the requirement that the effluent is of uniform flowrate with pollutant, concentration within the allowable limit.
在给定的进水流量和水质的条件下，利用此法算出的均化池容积，能满足出水流量均衡，出水浓度低于容许极限值的要求。 - The rate of exceeding allowable limit of total bacterial count of air in treatment room was 33.3% ( 4/ 12) and this was also severe in department of geriatrics and depart-ment of digestive disease.
治疗室空气细菌总数超标率为33.3%（4/12），亦以老年病科和消化内科为严重。 - Theory of Allowable limit of Flaw and Its Engineering Application
裂纹容限理论及其工程应用探讨 - The land rocky-desertification problem in Guizhou Province was mainly caused by the population growth and economic development which are out of the environmental allowable limit. And the karst eco-environment is merely the material base of the land rocky-desertification.
贵州省的土地石漠化问题主要是由于人口增长和经济发展超过了环境的容许极限而引起的，岩溶生态环境只是为土地石漠化提供了必要的物质基础； - Conclusions: The public telephones were seriously contaminated with the heaviest contamination exceeding the allowable limit by higher than 40 times. Wiping disinfection with chlorine-containing disinfectants could achieve good disinfection efficacy.
结论，公用电话机污染程度较为严重，最高超标40余倍，用含氯消毒剂擦拭消毒可以达到良好的消毒效果。 - Conclusion There was ineligible phenomenon in available chlorine content of sodium hypochlorite disinfection solution sold in market, its free base content obviously exceeded allowable limit, but the harmful metal ions did not exceed the allowable limits.
结论市售次氯酸钠消毒液有效氯含量存在不合格现象，游离碱含量超标明显，但有害金属离子均不超标。 - The strength and stability of these long rails are not permitted to exceed the allowable limit under the joint action of the aforecited forces.
在上述各种力的共同作用下，长轨条强度和稳定不得超过允许限度。 - Results: The maximum allowable limit of bacterial endotoxin in MCI for children was 19.23EU/ml.
结果：MCI的细菌内毒素限值定为19.23EU/mL。 - Results: After disinfection with high-intensity ultraviolet irradiation and wiping with disinfectant, the rates of total bacterial count on toothdrill handpiece exceeding the allowable limit were 18.18% and 9.09% respectively.
结果，使用高强度紫外线照射消毒和消毒剂擦拭消毒，牙钻手机上细菌总数超标率分别为18.18%和9.09%； - Conclusions The physiological and reversible changes in the submariners 'pulmonary function in the experiment indicate that fast buoyancy ascent escape within allowable limit is a safe submarine escape method if submariners can manipulate it properly.
结论大深度快速上浮脱险虽然对机体肺功能产生了一些影响，但都属生理性改变，提示在深度允许的情况下，只要按照正确的方法操作，快速上浮脱险技术是安全可靠的。 - Butterfly spring valves are important safety attachments of boiler pressure vessels, they are used to prevent system pressure from exceeding allowable limit value.
蝶形弹簧安全阀是锅炉压力容器的重要安全附件，用于防止系统压力超过允许的极限值。 - The applying actuality of pesticides in Wulian region was found out, and the top allowable limit standard of pesticide residues including organic Cl, organic P, etc. and the heavy metal limit standard in Wulian low residual high quality tobacco leaves were examined and established.
摸清了五莲烟田农药使用情况，研究制定了包括有机氯、有机磷等五莲低残留优质烟叶农药残留最高允许限量标准，制定了五莲低残留优质烟叶重金属限量标准。 - Total bacterial count of 2 water samples was exceeded allowable limit.
2份水样细菌总数含量超标。 - The results showed that the average rate of exceeding allowable limit of total bacterial count on hands of children before entering the kindergartens every day was 43.20% and that after entering the kindergartens was 36.10%.
结果，幼儿园儿童手在每天入园前手上细菌总数平均超标率为43.20%，入园后细菌污染超标率平均为36.10%； - The deficiency in the current code ( JB1127-82) is pointed out and the allowable limit of angular distortion is recommended.
针对现行规范（JB1127&82）的一些不足，推荐了角变形的容限。 - Taking an oilfield development project as an example, the validity for the approach is analysed in the case of an index of 0.6.It can be concluded that estimation errors go beyond the allowable limit.
结合油田开发项目的实际例子，本文首先分析了生产能力指数在通常取值为0.6时生产能力指数法的有效性，指出这种方法的估计误差超出了允许的限度。 - Stress analysis of spherical shell with angular distortion and its allowable limit
球罐角变形的应力场和容限研究 - When the stacker reaches the start acceleration 0.8 m/ s2, stiffness value is close to the allowable limit.
但当堆垛机的起动加速度达到0.8m/s2时，刚度已接近许用值上限。